3000 – Freunde und Familie

Januar 15th, 2012

Übersetzung: Dreitausend Tage Unschuld

Original: Three Thousand Days of Innocence von cinnamon badge

Dreitausend Tage Unschuld: Kapitel 35 auf AO3
Dreitausend Tage Unschuld: Kapitel 35 auf ff.de

3000 – Wie hoch?

Januar 8th, 2012

Übersetzung: Dreitausend Tage Unschuld

Original: Three Thousand Days of Innocence von cinnamon badge

Dreitausend Tage Unschuld: Kapitel 34 auf AO3
Dreitausend Tage Unschuld: Kapitel 34 auf ff.de

3000 – Den Verstand besiegen

Januar 1st, 2012

Übersetzung: Dreitausend Tage Unschuld

Original: Three Thousand Days of Innocence von cinnamon badge

Dreitausend Tage Unschuld: Kapitel 33 auf AO3
Dreitausend Tage Unschuld: Kapitel 33 auf ff.de

3000 – Gegen die rasende Meute & Die Wahrheit

Dezember 27th, 2011

Übersetzung: Dreitausend Tage Unschuld

Original: Three Thousand Days of Innocence von cinnamon badge

Dreitausend Tage Unschuld: Kapitel 31 auf AO3
Dreitausend Tage Unschuld: Kapitel 31 auf ff.de

Dreitausend Tage Unschuld: Kapitel 32 auf AO3
Dreitausend Tage Unschuld: Kapitel 32 auf ff.de

_____

Doppelkapitel zu Weihnachten.

3000 – Verlangen und Vergeblichkeit

Dezember 18th, 2011

Übersetzung: Dreitausend Tage Unschuld

Original: Three Thousand Days of Innocence von cinnamon badge

Dreitausend Tage Unschuld: Kapitel 30 auf AO3
Dreitausend Tage Unschuld: Kapitel 30 auf ff.de

3000 – Dunkles Schweigen an den Tischen & Die kalte Schulter

Dezember 11th, 2011

Übersetzung: Dreitausend Tage Unschuld

Original: Three Thousand Days of Innocence von cinnamon badge

Dreitausend Tage Unschuld: Kapitel 28 auf AO3
Dreitausend Tage Unschuld: Kapitel 28 auf ff.de

Dreitausend Tage Unschuld: Kapitel 29 auf AO3
Dreitausend Tage Unschuld: Kapitel 29 auf ff.de

3000 – Stillleben in Grün und Schwarz

November 27th, 2011

Übersetzung: Dreitausend Tage Unschuld

Original: Three Thousand Days of Innocence von cinnamon badge

Dreitausend Tage Unschuld: Kapitel 27 auf AO3
Dreitausend Tage Unschuld: Kapitel 27 auf ff.de

3000 – Fremde

November 20th, 2011

Übersetzung: Dreitausend Tage Unschuld

Original: Three Thousand Days of Innocence von cinnamon badge

Dreitausend Tage Unschuld: Kapitel 26 auf AO3
Dreitausend Tage Unschuld: Kapitel 26 auf ff.de

3000 – Kurzfassung einer Lebensgeschichte

November 13th, 2011

Übersetzung: Dreitausend Tage Unschuld

Original: Three Thousand Days of Innocence von cinnamon badge

Dreitausend Tage Unschuld: Kapitel 25 auf AO3
Dreitausend Tage Unschuld: Kapitel 25 auf ff.de

3000 – Endspurt

November 6th, 2011

Übersetzung: Dreitausend Tage Unschuld

Original: Three Thousand Days of Innocence von cinnamon badge

Dreitausend Tage Unschuld: Kapitel 24 auf AO3
Dreitausend Tage Unschuld: Kapitel 24 auf ff.de

_____

cbs Soundtrack für dieses Kapitel und das Lied, das ich auch öfter beim Übersetzen gehört habe, ist Please Please Please Let Me Get What I Want von The Smiths.